Offline interlinear text editor for FLEx .flextext files — baseline transcription, word-by-word glossing, and free translation. Works on phone, tablet, or desktop without an internet connection.

Phone-based audio recorder for mother-tongue coworkers. Records a new text, prompts for speaker consent, and uploads directly to a shared Google Drive folder.

Remote setup and management tool for the Editor and Recorder apps — configure writing systems, link a Google Drive upload folder, generate task and setup links for coworkers, and manage recording settings.

Cuts a recording into lines and matches them to the text. Drag the boundaries on the waveform, play each piece, and send the timed text to your researcher or export it as .flextext or ELAN .eaf. Works offline on phone, tablet, or desktop.

Records a speaker’s informed consent in their own language and keeps a receipt of what was agreed to — with or without a text attached. Works offline, and the recording and receipt travel with the text to your archive.

Discourse or Semantic Structure Analysis tool that takes the output of these other tools (or FLEx exports or SFM or ELAN) + audio input.

Tracks how complete a text corpus is — genre coverage against a target such as an organisation’s handbook or an archive’s baseline, and which workflow steps each text has been through. Part of the Corpus Keeper project, which keeps FLEx, lameta, and this suite in step; the plan and progress are on GitHub.

Other Field Linguistics Extension Tools (Tone comparison, Dekereke/PA export, Flex Discourse Chart Analysis Tool, and more...